Tag Archivos: vocabulario
logotipo diario

¿Una nevada? ¿O una ‘jalascada’?

Virgilia Casares, de 78 años y madre del ex alcalde de Posada Mariano Rojo, recopila las palabras del valle en ‘Vocabulario popular valdeonés’, libro disponible en Internet Emilio Gancedo, Diario de León 19-01-2013. Agullan (aúllan) los lobos en la montaña y se aguchan (se agachan) al oírlo los animales en sus cuadras, entre ellos los andoscos (la cría de la […]

Comentarios Seguir leyendo →
encuestas toponimia

Toponimia menor y vocabulario de Berlanga del Bierzo (León)

Encuesta realizada por Abel Aparicio en marzo de 2011. Nombre: Nieves Martínez Guerra Edad: 75 ZONAS DEL PUEBLO Vallacuerva (valle de la cuerva) La veiga La llamona Las llamas La chana La chaniella Poulón- poula – poulo El eirón Forleital – forleito El xogo – trogro los grillos Valdalallande (valle de la llande, valle de […]

Comentarios Seguir leyendo →
Vocabulario del Bierzo

Vocabulario del Bierzo

GARCÍA REY, Verardo, Vocabulario del Bierzo, Junta para ampliación de estudios e investigaciones científicas. Centro de Estudios Históricos. Archivo de tradiciones populares IV, Madrid 1934. [issuu width=420 height=284 backgroundColor=%23222222 documentId=111025090233-aff811597fd6462db883e2acd2db916f name=vocabulario_del_bierzo username=asociacionfaceira tag=bierzo unit=px id=056c1a26-afa0-f601-716f-6f6f2f3dde57 v=2]

Comentarios Seguir leyendo →

Vocabulario del Órbigo

Autor: Luis Carlos Nuevo Cuervo. [issuu width=420 height=297 backgroundColor=%23222222 documentId=110910151613-7ed287690dd5460d91f27302ec515e70 name=vocabulario_del__rbigo username=asociacionfaceira tag=lengua unit=px id=5d727c96-ae3c-7ce3-4b64-72770d5618d8 v=2]

Comentarios Seguir leyendo →