L’Asociación Cultural Faceira participa con una comunicación nas VI Jornadas Internacionales de Estudio de El Rebollar (SALAMANCA) – X Coloquio P.R.O.H.E.M.I.O. qu’organiza l’asociación DOCUMENTACIÓN Y ESTUDIO DE EL REBOLLAR los días 13 y 14 de santamarina de 2013. El títulu de la comunicación que presenta la nuesa asociación ye “La marginación y discriminación de la minoría lingüística leonesa”. Arréu ufirtamos el programa completu de las xornadas.
VI Jornadas Internacionales de Estudio de El Rebollar
(SALAMANCA)
X Coloquio P.R.O.H.E.M.I.O.
13-14 de julio de 2013
Navasfrías (Salón del Ayuntamiento), sábado 13 de julio de 2013
Mañana
10h00: Apertura de las Jornadas
10h30: Tomás ACOSTA
“Vivencias, violencia y culto a lo femenino”.
11h15: Françoise GIRAUD
“La imagen de la mujer rebollana en el contexto de los años setenta”
12h00: Delphine LEROY (Univ. Paris 8, EHESS)
“Migración, lenguas y escrituras: relatos de vida Mari-Sol e Isabel, dos mujeres hispanohablantes. Dos continentes, dos épocas: ¿qué miradas?”
12h45: James DURNERIN (Lyon)
“Les atelières: Cómo salvar (y crear) empleos apoyándose en las técnicas y el saber hacer tradicional”.
Tarde
17h00: Nicolás BARTOLOMÉ PÉREZ y Asociación FACEIRA
“La marginación y discriminación de la minoría lingüística leonesa”.
17h45: José Benito MATEOS PASCUAL,
“El habla de El Rebollar en la música y la literatura local”.
18h30: Cécile IGLESIAS (Univ. Dijon),
“Mujer de verso en pecho: la labor etnológica de Violeta Parra y su herencia”.
Robleda (Gimnasio), domingo 14 de julio de 2013
Mañana
10h00: Xus UGARTE (Univ. Vic),
“Holgar, gallinas, que el gallo está en vendimias o Una mujer necesita a un hombre como un pez a una bicicleta: Mujer y animal en el refranero plurilingüe”.
11h30: José Luis PUERTO (Escritor),
“Imágenes de la mujer en la poesía regional salmantina”.
12h15: Saturnino RODRIGUEZ MIGUEL (Sancti Spiritus),
“De profesión, sus canciones: con la sartén por el mango”.
13h00: Ángel IGLESIAS OVEJERO (Univ. Orleans),
“La imagen de la mujer en algunos cuentos de El Rebollar y la tradición salmantina”.
Tarde:
17h00: Leticia CASTRONUÑO PÉREZ (Univ. Salamanca), Miguel LIRIO DÍAZ (Univ. Salamanca),
“Una aproximación al bestiario fantástico: figuras antropomórficas femeninas”.
17h45: Claude-Brigitte CARCENAC (Univ. Vic),
“El árbol en lo femenino. El árbol y su función de género”.
18h30: Carlos GARCIA MEDINA (Centro de Estudios Mirobrigenses)
“Piezas, muebles y objetos de arte pastoril concebidos para mujeres”.
19h15: Gabriel CALVO (Salamanca)
“Recuerdos de una informante”
20h00: Homenaje a las informantes de El Rebollar (1969-2013)