Cuontu da mocinha lloba
Miguel Ángel González. Era unha mocinha que la eicharon os padres fuora de casa con unha maldición: que la comiran os llobos. Ya entoncias a rapaza marchóu pal monte, conhos…
Recital en el Café Kavafis 21/10/2011 (Astorga, León)
Abel Aparicio. Música y versos. No es nada nuevo, poesía con música de fondo. Que sea en un bar, ya es algo menos usual. Que sea en un bar…
El artículo 5.2 del Estatuto
Nicolás Bartolomé Pérez. Tribuna del Diario de León, edición de 30 de junio de 2010. El artículo 5.2 del Estatuto de Castilla y León reconoce expresamente el valor del…
Nota de prensa de la Asociación Cultural Faceira
La ASOCIACIÓN CULTURAL FACEIRA, en ejercicio del derecho constitucional de petición, presenta escritos ante las Consejerías de Cultura y Turismo y de Educación de la Junta de Castilla y León…
Étude sur l’ancien dialecte léonais d’après des chartes du XIIIe siècle
STAAFF, Erik, (1907): Étude sur l'ancien dialecte léonais d'après des chartes du XIIIe siècle. Uppsala-Leipzig, Almqvist & Wiksell, R. Haupt. Estudiu sobre’l llionés medieval basáu en testos medievales. [issuu width=420…
Entre brumas
ARAGÓN Y ESCACENA, José (1921): Entre brumas. Novela. Costumbres de la provincia de León -Cabrera Baja-. Con un apéndice de más de trescientas palabras y modismos. Astorga, Imprenta y Lit.…
Seguando en San Román de la Vega
Texto y fotos: Abel Aparicio González. Hoy es sábado, un sábado de verano y estoy viendo como siegan a “gudaño” y engavillan con el “focin”, lo curioso de esto es…
Al outru llau de La Raya
Nicolás Bartolomé Pérez, en Tierra de Miranda. Revista do Centro de Estudos António Maria Mourinho n. 3 (2008), 44-52. [issuu width=420 height=297 backgroundColor=%23222222 documentId=110911110639-8ddf1dbc885d4e558729afe1095e5e2d name=al_outru_llau_de_la_raya username=asociacionfaceira tag=asturleones unit=px id=a49df4fc-9837-e8c1-5d06-0ac2be0cb8fd v=2]
El asturleonés hoy en León y Zamora
Nicolás Bartolomé Pérez, en Revista de Folklore nº 333 (2008). ¿QUÉ ES EL ASTURLEONÉS? A esta cuestión responde en un reciente trabajo el profesor de la Universidad de Oviedo Ramón…
Habla del Órbigo (aspectos fonéticos, desde una perspectiva dialectológica)
Autor: Autor: Luis Carlos Nuevo Cuervo. [issuu width=420 height=297 backgroundColor=%23222222 documentId=110910151813-154c293f2b2a45399354ead06f174bb7 name=namef2b2a4 username=asociacionfaceira unit=px id=c08a0cb2-c19f-e160-dd98-e27a010a8cdc v=2]